译文
台阶下的草丛也有了点(dian)点露水珠。
深(shen)宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴(qin)台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
跪请宾客休息,主人情还未了。
想到落叶衰草相杂糅(rou)啊,怅恨好时光失去不在当口。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
眼前江船何其(qi)匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
注释
③捻:拈取。
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
日暮:傍晚的时候。