译文
荀巨伯到远方看望生病(bing)的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对(dui)荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停(ting)留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有(you)疾病,(我)不(bu)忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
从今后忧虑之事何止一桩,哪(na)容我衰老之身再挨几年!
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
注释
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
14. 而:顺承连词,可不译。
抚:抚摸,安慰。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。