译文
近来却祸事(shi)连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的(de)积怨!
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我(wo)与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画(hua)(hua)船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
念念不忘是一片忠心报祖国(guo),
日中三足,使它脚残;
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
注释
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
直:笔直的枝干。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。