译文
我(wo)既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
杨柳那边,她独自登上了画楼(lou),手捻着花枝,倚靠在(zai)栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则(ze)骑(qi)着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不(bu)留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见(jian)老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
注释
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
乐成:姓史。
交河:指河的名字。