译文
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
孤寂的(de)行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已(yi)是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里(li)空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐(yin)时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女(nv)在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我向(xiang)古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
注释
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
(38)番(bō)番:勇武貌。
(60)见:被。
(16)要:总要,总括来说。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
239、出:出仕,做官。