译文
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中(zhong),树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋(qiu)日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为(wei)哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神(shen)伤。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
你不要径(jing)自上天。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
而此地适与余近:适,正好。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
(10)濑:沙滩上的流水。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”
⑶殒(yǔn ):死亡。