译文
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一(yi)片映落日战卒越斗越稀(xi)少。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着(zhuo)京都。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
回到(dao)家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸(an)。
魂魄归来吧!
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
注释
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。