译文
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而(er)大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹(tan):“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在(zai)羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国(guo)和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦(wei)谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
鸧鹒鹁鸠天鹅(e)都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
这份情感寄托给(gei)天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
注释
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
⑾龙荒:荒原。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
之:结构助词,的。
虑:思想,心思。
29.相师:拜别人为师。