译文
在金字题名的(de)榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政(zheng)治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
盛开的花(hua)丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分(fen)外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨(yu),刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这(zhe)繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵(gui)值万钱。
莫非是情郎来到她的梦中?
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
假如不是跟他梦中欢会呀,
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
注释
⑴《春兴》武元衡 古诗:春游的兴致。唐皇甫冉《奉和对山僧》:“远心驰北阙,《春兴》武元衡 古诗寄东山。”
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
⑹公族:与公姓义同。
审:详细。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。