首页 古诗词 定西番·紫塞月明千里

定西番·紫塞月明千里

唐代 / 梅鼎祚

腊雪化为流水去,春风吹出好山来。(《雪霁》)
竹深风倍冷,堂迥磬偏清。愿作传灯者,忘言学净名。"
别后青青郑南陌,不知风月属何人。"
"巷深芳草细,门静绿杨低。室迩人何处,花残月又西。
平明登紫阁,日晏下彤闱。扰扰路傍子,无劳歌是非。"
炉中香气尽成灰。渐看春逼芙蓉枕,顿觉寒销竹叶杯。
昂头步步金鞍稳,掌扇花前御路中。
携朋出远郊,酌酒藉平沙。云收远天静,江阔片帆斜。
无事坐悲苦,块然涸辙鱼。
日色促归人,连歌倒芳樽。马嘶俱醉起,分手更何言。"
蛮夷不信是儒流。奸豪已息时将泰,疲瘵全苏岁又周。
"石林媚烟景,句曲盘江甸。南向佳气浓,峰峰遥隐见。
旁搜水脉湘心满,遍揭泉根梵底通。
"梁代真人上紫微,水盘山脚五云飞。
那知芳岁晚,坐见寒叶堕。吾不如腐草,翻飞作萤火。
军中始吹角,城上河初落。深沉犹隐帷,晃朗先分阁。


定西番·紫塞月明千里拼音解释:

la xue hua wei liu shui qu .chun feng chui chu hao shan lai ...xue ji ..
zhu shen feng bei leng .tang jiong qing pian qing .yuan zuo chuan deng zhe .wang yan xue jing ming ..
bie hou qing qing zheng nan mo .bu zhi feng yue shu he ren ..
.xiang shen fang cao xi .men jing lv yang di .shi er ren he chu .hua can yue you xi .
ping ming deng zi ge .ri yan xia tong wei .rao rao lu bang zi .wu lao ge shi fei ..
lu zhong xiang qi jin cheng hui .jian kan chun bi fu rong zhen .dun jue han xiao zhu ye bei .
ang tou bu bu jin an wen .zhang shan hua qian yu lu zhong .
xie peng chu yuan jiao .zhuo jiu jie ping sha .yun shou yuan tian jing .jiang kuo pian fan xie .
wu shi zuo bei ku .kuai ran he zhe yu .
ri se cu gui ren .lian ge dao fang zun .ma si ju zui qi .fen shou geng he yan ..
man yi bu xin shi ru liu .jian hao yi xi shi jiang tai .pi zhai quan su sui you zhou .
.shi lin mei yan jing .ju qu pan jiang dian .nan xiang jia qi nong .feng feng yao yin jian .
pang sou shui mai xiang xin man .bian jie quan gen fan di tong .
.liang dai zhen ren shang zi wei .shui pan shan jiao wu yun fei .
na zhi fang sui wan .zuo jian han ye duo .wu bu ru fu cao .fan fei zuo ying huo .
jun zhong shi chui jiao .cheng shang he chu luo .shen chen you yin wei .huang lang xian fen ge .

译文及注释

译文
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
吃饭常没劲(jin),零食长精神。
  夕阳西下暮(mu)色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情(qing)郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调(diao),可惜无人传递(di),但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而(er)今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会(hui)沾湿衣裳。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
腰肢细小脖颈(jing)纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!

注释
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
11.殷忧:深忧。

赏析

  上片写对二帝的怀念和报国无成的忧愁。“塞上风高,渔阳秋早。”因北国秋来,作者对囚居北国的宋徽宗、宋钦宗倍加怀念。渔阳本唐时蓟州,此处泛指北地。他所惆怅的是“翠华音杏”。自从二帝北行后,至今“翠华一去寂无踪”。(鹿虔扆《临江仙》)翠华,本是帝王仪仗中以翠鸟羽为饰的旗帜,此处代指皇帝。“驿使空驰,征鸿归尽,不寄双龙消耗”。双龙,指徽宗和钦宗。不论“驿使”,还是“征鸿”,都没有带来任何关于二帝的消息。这(zhe)说明一位忠于君国的忠臣对北宋被金人灭亡这一惨痛的历史事件是刻骨铭心的。“念白衣、金殿除恩;归黄阁,未成图报”。白衣,没有官职的平民;除恩,指授官;黄阁,汉代丞相听事的门称黄阁,借指宰相。高宗起用李纲为相,李纲向高宗建议:“外御强敌,内销盗贼,修军政,变士风,裕邦财,宽民力,改弊法,省冗官,……政事已修,然后可以问罪金人……使朝廷永无北顾之忧。”(《宋史·李纲传》)由于高宗外受金兵强大压力,内受投降派的怂恿,无力振作,决心南逃。李纲被罢官,他想到自己出身平民,深沐皇恩,“未成图报”,实在是无由图报,情有可原,只留下满怀遗憾,一腔悲愤。
  下片见景动情,想念佳人,思绪无限。流露出作者怀念风尘女子真挚的情怀。
  此诗是杜甫诗中的五律名篇,前人称为盛唐五律第一。从总体上看,江山的壮阔,在诗中互为表里。虽然悲伤,却不消沉;虽然沉郁,却不压抑。反映了其关心民生疾苦的风格。
  “老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。”诗人怀着愉快的心情缓步向家中走去,看见老伴正坐在门前的树荫下,在纸上画着什么,走近看时,原来是一个棋局。“叮叮”的声音传来,小儿子在埋头认真地敲着一根针,这个贪玩的孩子,他是要自己做个鱼钩儿,好去江边钓鱼玩。这样的场面大概是村中常可见到的,可是对于经历了安史之乱,屡受(lv shou)挫折、颠沛半生的作者杜甫来说,是他少有的珍贵的福气,令他心头为之一暖。在他(zai ta)“朝扣富儿门,暮随肥马尘。残杯与冷炙,到处潜悲辛”(《奉赠韦左丞丈二十二韵》)的时候,他何曾想象过这样温馨的时刻。这两句捕捉到生活中最普通的画面,传达出一种普遍的亲情的温暖和生活的闲适美好。
  其一
  《蜂》罗隐 古诗与蝶在诗人词客笔下,成为风韵的象征。然而小蜜《蜂》罗隐 古诗毕竟与花蝴蝶不同,它是为(shi wei)酿蜜而劳苦一生,积累甚多而享受甚少。诗人罗隐着眼于这一点,写出这样一则寄慨遥深的诗的“动物故事”。仅其命意就令人耳目一新。此诗艺术表现上值得注意的有三点:
  颔联三四句,写寒风吹落树叶,月亮西沉,一夜过去。语句对偶。“不眠长夜怕寒衾”,“长夜”照应前句的“灯下”,不眠才觉夜长,衾寒是由于形只影单是说漫漫长夜没法入睡,夜越深越觉得衣服薄,越觉得冷,再次突出诗人的孤单。“满庭木叶愁风起”,诗的题目便说明是冬夜,所以树叶全部怕风来,风一吹树叶掉啦,便更显得萧条,触景伤怀。
  (一)按时间先后顺序谋篇布局。周文王、周武王同是西周开国的君主,但他们是父子两代,一前一后不容含混,因之全诗共八章,前四章写周文王迁丰,后四章写周武王营建镐京,读之次序井然。诗题《《文王有声》佚名 古诗》是套用《诗经》的惯例,用诗的开头第一句,但也很好体现出周武王的功业是由其父周文王奠定基础的。
  历史是不应当忘记的,读史可以使人明鉴,使人清醒。即使弱小而无法与强暴抗衡,那么弱小者之间的彼此照应、鼓励。安慰、同病相怜、支持,也可以让人在风雨之中同舟共济,患难与共,正所谓唇齿相依,唇亡齿寒。这些从惨痛的历史中总结出来的教训,完全可以说是千古不易的。就连平民百姓都懂得,听人劝得一半。欺人太甚的事不可一而再,再而三地容忍,即使无法奋起抗争,最起码是可以想法避开的。既不听劝,又不抗争,的确算是病入膏肓,不可救药了。
  打猎是古代农牧社会习以为常的事。猎者除获得生活所需之物外,还有健身习武的好处。古人认为,国家要强盛,离不开文治武功。体魄强健,好勇善战,体现了国人的尚武精神。仁爱慈善,足智多谋,体现了国人的文明精神。因此,文武并崇,刚柔兼济,在古代形成一种风尚,一种共识。在这种风气影响下,人们往往把是否能文能武作为衡量一个人是否有出息的重要标准。在日常生活中,人们也常常以这种标准与眼光来衡量和观察各种人物,一旦有这样的人物出现,就倍加赞赏,此诗中的猎者就是其中一例。作者选取狩猎这一常见习俗,对猎人的善良、勇敢、能干和美姿进行赞誉,既是情理中事,又是诗人审美眼光独到之处。
  以下四问,又以“乃进而问之曰”一句过渡领起,其间,赵威后拆书展现的过程、使者对后四句的问答,都省略了,因为他们与刻画赵威后这一主旨无直接关系。剪裁之高妙和语言之精练均于此可见一斑。在以下四问中,从内容上看:钟离子、叶阳子皆贤德处士,但前者是帮助齐王养育百姓的人,后者是帮助齐王使百姓得到生息蕃衍的人,“养其民”,是就民之处常者而言;“息其民”是就民之处变者而言,故有细别。而北宫氏则是一位带领百姓奉行孝敬父母的孝女典型,与前二人又自有别。但因这三人都属于封建社会有德的贤者,故皆以“无恙耶”热情询问,而以“此二士弗业,一女不朝,何以王齐国、子万民乎”三句小结,作一顿挫。然后再问於陵子仲,因他是个不忠不孝、带领百姓无所事事,而对国家没有用处的人,故所(gu suo)问用“尚存乎”、“何为至今不杀乎”作结,与前三人形成鲜明对照。这四问代表了正反两类四种典型,虽各有侧重,但都属于“民”的范围,故是篇首“民亦无恙乎”这一问的具体化和进一步,而又与“苟无民 何以有君”的思想首尾呼应。可见通篇所问皆以问民为主,显示出她重视民心向背的政治远见。 因为年成好坏在古代非人力所能左右,故前面问后,无须再加申述;而人民的治乱却是可以靠人为的力量左右的,故是关键,须“进而问之”;至于国君,人民治理好了,国君自然“无恙”,故下文只间接与 国君行“王法”相关。
  颔联,写到友人一一离开人间,祭文所做自然增加,以致文集中祭(zhong ji)文最多,对于友人去世之伤痛无奈之情,自己的孤独之感溢于言表。
  诗人来到汨罗江本是为凭吊屈原而一泄心中的郁闷,然而就是在这里也得不到感情上的慰藉:江边到处飘浮着可供祭祀的绿苹和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存;当初贾谊尚能投书一哭,此时却连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。相传屈原贬逐,披发行吟泽畔,形容枯槁,遇一渔父相劝道:“举世混浊,何不随其流而扬其波?众人皆醉,何不哺其糟而啜其醨?”说罢,“鼓枻而去,歌曰:沧浪之水清兮,可以濯吾缨,沧浪之水浊兮,可以濯吾足。”屈子已逝,渔父犹在,此时之渔父虽非昔日之渔父,然而此时之诗人正如昔日之屈原,贤者遭黜,隐者得全,清浊醒醉,古今一理。因此那悠闲的歌声似乎永远在嘲弄着一代代执着于改革政治、不肯与世同流合污的志士仁人。这里暗用楚辞《渔父》的典故,情景交融,浑成无迹,构成清空孤寂的境界,与前两句激切哀愁的气氛在对比中达到高度的和谐,生动地表现了诗人面对茫茫水天怅然若失的神情,含蓄地抒发了那种无端遭贬的悲愤和牢骚。
  “《月出》佚名 古诗皎兮”,天上一轮圆月洒着皎洁的银辉,这夜色显得格外的美丽。这是写景,也是写情。这句交待了诗人活动的背景是在一个月光明丽的夜晚,这本身就富有很大的魅力和诱惑力,容易使人对景生情,发出许多美好的联想。同时,结合下句,这句又有着比兴的作用,以月光的美来比喻所爱人的美,是很恰贴的。“佼人僚兮”反映出这时在诗人的眼前,出现了一个娇美的女子,引起他无限的爱慕和情思。天上有着皎洁的月光,地上有着娇美的女子,此时此刻,此情此景,花好月圆,天惬人意。“舒窈纠兮”一句写诗人仔细端详女子时的感觉。在月光下,她不但显得容貌皎好,而且身材那么苗条、秀美,真让人神颠魄荡;而更吸引人的,是她还有一种气质美,她举止舒缓,雍容大方,性情安静,而这气比外表更富有魅力。“劳心悄兮”,此句是诗人自(ren zi)言其心情的烦闷。月光美,人更美,那窈窕的身姿象那雍容的举止,使得诗人一见钟情,而又无从表白,因而生发出无限的忧愁和感慨。
  这首怀古诗表面上咏的是古人古事,实际上还是着眼于今人今事,字里行间处处有诗人的自我在,但这些又写得不那么露,而是很讲究含蓄蕴藉的,诗人善于把自己的身世际遇、悲愁感兴,巧妙地结合到诗歌的形象中去,于曲折处微露讽世之意,给人以警醒的感觉。
  在抒情方式之选择上,《《伐木》佚名 古诗》的作者采用了一种先迂回后正面的表达方式。诗一开头,就以“丁丁”的《伐木》佚名 古诗声和“嘤嘤”的鸟鸣声,令读者仿佛置身于一个远离尘世的仙境。在这里,时间仿佛停止,一切自在自为。只有这《伐木》佚名 古诗之声和悦耳的鸟鸣在空旷的幽谷里回荡。一个孤独的《伐木》佚名 古诗者,一个出谷迁乔去寻找知音的鸟儿,这两个意象在这仙境一般的氛围中被不断地进行视觉和听觉上的重叠和加强:声音使人联想到形象,形象又赋于声音特殊的内涵。从而最终幻化出一个远离现实政治的、借以寄托内心苦闷的超然之境。这一境界是诗人内心的人生理想在潜意识中迂回曲折的表露。同时也是厉王暴政下朝臣们心有余悸、不敢谈论政治而另寻寄托的普遍心态。现实毕竟是现实,随着这一比兴手法的完结,作为政治家的诗人终于强迫自己面对这冷酷的存在世界:“相彼鸟矣,犹求友生。矧伊人矣,不求友生。”号召人们起来改变现实,叙亲情,笃友谊,一切从头开始。然后又申之以“神之听之,终和且平”。从人情天理处说起,避开政治而为政治,这就是诗人既体察人心,又深谙做诗劝戒之道的地方。

创作背景

  江南水乡,川道纵横,极富鱼虾之利。其中以江苏松江四腮鲈鱼(四鳃鲈鱼)最为知名。凡往来于松江水上的,没有不喜欢这一特产,不希望一尝这一美味佳肴的。范仲淹江苏吴县人,生长在松江边上。对这一情况,知之甚深。但他发之于诗,却没有把注意力仅仅停留在对鲈鱼这一美味的品尝和赞叹上,而是注意到了另外一些更值得注意的东西。注意到了隐藏在这一特产背后的渔民的痛苦和艰险,并且深表同情。

  

梅鼎祚( 唐代 )

收录诗词 (7711)
简 介

梅鼎祚 (1553—1619)明宁国府宣城人,字禹金。梅守德子。诸生。诗文博雅。以不得志于科场,弃举子业。申时行欲荐于朝,辞不赴,归隐书带园,构天逸阁,藏书着述于其中。诗宗法李、何。精音律,有传奇《玉合记》、《长命缕》、杂剧《昆仑奴》,好用典故骈语。另编纂《才鬼记》、《青泥莲花记》,又有《梅禹金集》等。

蝶恋花·豆蔻梢头春色浅 / 宋德之

松杉老尽无消息,犹得千年一度归。"
"扬州胜地多丽人,其间丽者名月真。月真初年十四五,
见此不记人,恩情云雨绝。啼流玉箸尽,坐恨金闺切。
苦恨交亲多契阔,未知良会几时同。"
竹风醒晚醉,窗月伴秋吟。道在唯求己,明时岂陆沈。"
妙指微幽契,繁声入杳冥。一弹新月白,数曲暮山青。
今我忽登临,顾恩不望乡。知己犹未报,鬓毛飒已苍。
"幽独自盈抱,阴淡亦连朝。空斋对高树,疏雨共萧条。


柳梢青·过何郎石见早梅 / 王延陵

掩映红桃谷,夤缘翠柳堤。王孙竟不至,芳草自萋萋。"
投壶华馆静,纵酒凉风夕。即此遇神仙,吾欣知损益。"
烟铺芳草正绵绵,藉草传杯似列仙。
自得山川秀,能分日月精。巾箱各珍重,所贵在交情。"
僧禅寂寂无人迹,满地落花春又过。"
古岸春云散,遥天晚雨收。想应重会面,风月又清秋。"
"衡门寂寂逢迎少,不见仙郎向五旬。
补衮应星曾奏举,北山南海孰为高。"


同从弟南斋玩月忆山阴崔少府 / 常楚老

梦魂长绕帝王州。黄山向晚盈轩翠,黟水含春绕槛流。
"天坛云似雪,玉洞水如琴。白云与流水,千载清人心。
"池莲憔悴无颜色,园竹低垂减翠阴。
"远山含紫氛,春野霭云暮。值此归时月,留连西涧渡。
谪向人间三十六。"
可怜诸贵贤且才,时情物望两无猜。伊余独禀狂狷性,
"众芳春竞发,寒菊露偏滋。受气何曾异,开花独自迟。
几阁文墨暇,园林春景深。杂花芳意散,绿池暮色沉。


渡江云·晴岚低楚甸 / 苏宏祖

时属春阳节,草木已含英。洛川当盛宴,斯焉为达生。"
儒生有长策,闭口不敢言。昨从关东来,思与故人论。
"北阙忤明主,南方随白云。沿洄滩草色,应接海鸥群。
因思畴昔游谈者,六国交驰亦受烹。"
襄王梦行雨,才子谪长沙。长沙饶瘴疠,胡为苦留滞。
业成早赴春闱约,要使嘉名海内闻。"
隐隐阊门路,烟云晓更愁。空瞻金辂出,非是濯龙游。
恩波宁阻洞庭归。瑶台含雾星辰满,仙峤浮空岛屿微。


菩萨蛮·夏景回文 / 李商英

也遣金鹏遍体飞。夜卧始知多忝窃,昼行方觉转光辉。
忆昨在西掖,复曾入南宫。日出朝圣人,端笏陪群公。
"上宰领淮右,下国属星驰。雾野腾晓骑,霜竿裂冻旗。
"尧没三千岁,青松古庙存。送行奠桂酒,拜舞清心魂。
认得依稀是野宾。月宿纵劳羁绁梦,松餐非复稻粱身。
"汉水波浪远,巫山云雨飞。东风吹客梦,西落此中时。
安得乘槎更东去,十洲风外弄潺湲。"
"家家门外庐山路,唯有夫君乞假游。案牍乍抛公署晚,


水仙子·春风骄马五陵儿 / 罗畸

"急景骎骎度,遥怀处处生。风头乍寒暖,天色半阴晴。
"栖身齿多暮,息心君独少。慕谢始精文,依僧欲观妙。
故国春风归去尽,何人堪寄一枝花。
"北斋有凉气,嘉树对层城。重门永日掩,清池夏云生。
对酒始依依,怀人还的的。谁当曲水行,相思寻旧迹。"
摩诃池上分明见,仔细看来是那鹕。"
兰烛时将凤髓添,寒星遥映夜光帘。
中原逐鹿更争雄。南山漠漠云常在,渭水悠悠事旋空。


秋行 / 李谨思

一声不坐祥云合,鸳鹭依行拜两边。
"织锦歌成下翠微,岂劳西去问支机。未开水府珠先见,
"箭飞峡中水,锯立峡中石。峡与水为隘,水与石相击。
"对殿含凉气,裁规覆清沼。衰红受露多,馀馥依人少。
"南纪西江阔,皇华御史雄。截流宁假楫,挂席自生风。
正值花开不得荐。花开子熟安可期,邂逅能当汉武时。
起舞莲花剑,行歌明月弓。将飞天地阵,兵出塞垣通。
"种稻三十顷,种柳百馀株。稻可供饘粥,柳可爨庖厨。


生查子·烟雨晚晴天 / 钱九韶

案前卧象低垂鼻,崖畔戏猿斜展臂。芭蕉花里刷轻红,
昙远昔经始,于兹閟幽玄。东西竹林寺,灌注寒涧泉。
方舟齐泛洞庭春。今朝草木逢新律,昨日山川满战尘。
"阴香装艳入青纱,还与欹眠好事家。
"白皙歌童子,哀音绝又连。楚妃临扇学,卢女隔帘传。
谿逼春衫冷,林交宴席寒。西南如喷酒,遥向雨中看。"
更向鄱阳湖上去,青衫憔悴泪交流。"
"谁家旧宅春无主,深院帘垂杏花雨。


行香子·秋与 / 曾广钧

绮席卷龙须,香杯浮玛瑙。北林积修树,南池生别岛。
南岭横爽气,高林绕遥阡。野庐不锄理,翳翳起荒烟。
亭亭劝金尊,夜久喘吴牛。夷俗皆轻掷,北山思今游。
"声华满京洛,藻翰发阳春。未遂鹓鸿举,尚为江海宾。
洛水行欲尽,缑山看渐微。长安只千里,何事信音稀。"
洗药朝与暮,钓鱼春复秋。兴来从所适,还欲向沧洲。"
诗情冷淡知音少,独喜江皋得见君。"
"天不与人言,祸福能自至。水火虽活人,暂不得即死。


醉公子·岸柳垂金线 / 游次公

高名乡曲重,少事道流稀。定向渔家醉,残阳卧钓矶。"
"前年都尉没边城,帐下何人领旧兵。徼外瘴烟沉鼓角,
夜色何时晓,泉台不复春。唯馀朝服在,金印已生尘。
时时寄书札,以慰长相思。"
大哉明德盛,远矣彝伦秩。地敷作乂功,人免为鱼恤。
欢娱今日两成空。天子尚应怜贾谊,时人未要嘲扬雄。
"五峰习圣罢,干竺化身归。帝子传真印,门人哭宝衣。
晚成犹有分,欲采未过时。勿弃东篱下,看随秋草衰。"