译文
“魂啊回来吧!
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走(zou),今日怕是要死在主人家(jia)里了!
因为没有酒喝(he)了,所以就到州牧那里去喝酒。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面(mian)对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
尽管面对着良辰美景,仍然是满(man)面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味(wei),真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。