译文
天空阴沉雨水淋漓的时(shi)候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
霍(huo)光去世了(liao),宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
主人摆酒(jiu)今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清(qing)辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
注释
②古戍:指戍守的古城楼。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
15.不能:不足,不满,不到。