译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而(er)上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
可是贼心难料,致使官军溃败。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发(fa)斑斑。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找(zhao)梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天(tian)长得正肥。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
鼎湖的水静静流动,清澈见底(di),这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
注释
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
⑼索:搜索。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
11.功:事。
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。