译文
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路(lu),归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自(zi)赏,敞开(kai)的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它(ta)惊动,谁知它认得行人开屏依然(ran)。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就(jiu)在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次(ci)妆成都被同行歌妓们嫉妒。
怎样游玩随您的意愿。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
注释
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
151、盈室:满屋。