译文
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出(chu)门在外(wai)的我不禁思念起自己的家乡。
我在平山(shan)堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别(bie)说人死后万事皆(jie)空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县(xian)的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存(cun)起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
有去无回,无人全生。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
迢递:遥远。驿:驿站。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
(9)以:在。
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。