译文
想效法贡禹让别(bie)人提拔自己(ji),却又难忍受像原宪一样的清贫。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
鸟儿不(bu)进,我却行程未止远涉岭南,
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
异乡风(feng)景已看倦,一心思念园田居。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
怅然(ran)归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻(dong)结在盘中的冰块脱下,提在手中。
注释
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
24、宜多应者:应当(有)很多响应的人。宜:应当。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”