译文
在温馨幽密的(de)银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
那西北方有一座高楼矗(chu)立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
春风对树木倒没有偏爱(ai),它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
自从分别以后,她捎来书信中(zhong)所说的种种,还有临别时为我(wo)刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南(nan),在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷(leng)。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
何时才能够再次登临——
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
注释
本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),东汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《《赠从弟》刘桢 古诗》诗三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
⑵黄花酒:菊花酒。
89.接径:道路相连。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
乃:就;于是。
④展:舒展,发挥。