译文
一(yi)条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游(you)原上再望望风雨昭陵。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局(ju)终才分晓。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
画为灰尘蚀,真义(yi)已难明。
射(she)工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
己巳年三月写(xie)此文。
想在山(shan)中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
气势轩昂(ang)(ang)的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
①晋朝皇甫谧《高士传》卷上《许由》篇:“尧让天下于许由,……由于是遁耕于中岳颍水之阳,箕山之下……尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。”
6.易:换