译文
伴着她的只有屏风上曲折(zhe)的山峦(luan),
我(wo)一(yi)直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
早到梳妆台,画眉像扫地。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但(dan)这支船队载到扬州后再也没有回还。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
相思的幽怨会转移遗忘。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
注释
日遐迈:一天一天地走远了。
(2)陇:田埂。
⑽阶衔:官职。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
夷灭:灭族。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
③沫:洗脸。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。