译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
举起长袖在(zai)面(mian)前拂动,殷勤留客热情大方。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金(jin)陵地势雄(xiong)壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
落花的(de)影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
长乐(le)宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
将领们扫空敌营(ying)归来,高举旌旗直入玉门关东。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流(liu),春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
注释
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
(10)怵惕:惶恐不安。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。