译文
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了(liao)归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一(yi)样。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜(bai)倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感(gan)到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母(mu)鸭甜甜地睡着。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
魂魄归来吧!
群群牛羊早已从田野归来,家家户(hu)户各自关上了柴门。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
书是上古文字写的,读起来很费解。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
其一
注释
23.何以:以何,凭什么,怎么。
⑦邦族:乡国和宗族。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
47、研核:研究考验。
⑵粟:泛指谷类。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。