译文
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
赏罚适当一一分清。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自(zi)以(yi)为可以长保偏安,哪(na)里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形(xing)势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳(wen)定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
女子变成了石头,永不回首。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会(hui)淫乱?
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
注释
21.相对:相望。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
36.相佯:犹言徜徉。
13、由是:从此以后
(70)皁:同“槽”。