译文
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终(zhong)日思念,但在梦里很(hen)快就能见到他。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些(xie)学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十(shi)分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而(er)想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身(shen)上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
⒇介然:耿耿于心。
(29)纽:系。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。