译文
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
自从和老友在江海分别,隔山(shan)隔水已度过多少年。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中(zhong)。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北(bei)的人们远远地打着招呼互话短长。
自古来河北山西的豪杰,
张衡善于器(qi)(qi)械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任(ren)命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作(zuo)浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您(nin)仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
仰望着幽深的岩石(shi)而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
注释
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
(34)搴(qiān):拔取。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
(25)聊:依靠。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。