译文
合欢花尚且知道朝开夜合，鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
清晨去游览紫阁峰，傍晚投宿在山下农村。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光，我到洞庭湖采白蘋。
闲时观看石镜使心神清净，
众(zhong)多的牛马放牧，导致原上春(chun)草殆尽。耕破了田地，发现了古(gu)碑，证实了这里就是(shi)秦国(guo)故地。
鲁宣公在夏天到泗水的深潭中下网捕鱼，里革(ge)割破他的鱼网，把它丢在一旁，说：“古时候，大寒以后，冬眠的动物便开始活动，水虞这时才计划用鱼网、鱼笱，捕大鱼，捉龟鳖等，拿这些到寝庙里祭祀祖宗，同时这种办法也在百姓中间施行，这是为了帮助散(san)发地下的阳气。当鸟兽开始孕育，鱼鳖已经长大的时候，兽虞这时便禁止用网捕捉鸟兽，只准刺取鱼鳖，并把它们制成夏天吃的鱼干，这是为了帮助鸟兽生长。当鸟兽已经长大，鱼鳖开始孕育的时候，水虞便禁止用小鱼网捕捉鱼鳖，只准设下陷阱捕兽，用来供应宗庙和庖厨的需要，这是为了储存物产，以备享用。而且，到山上不能砍伐新生的树枝，在水边也不能割取幼嫩的草木，捕鱼时禁止捕小鱼，捕兽时要留下小鹿和小驼鹿，捕鸟时要保护雏鸟和鸟卵，捕虫(chong)时要避免伤害蚂蚁和蝗虫的幼虫，这是为了使万物繁殖生长。这是古人的教导。现在正当鱼类孕育的时候，却不让它长大，还下网捕捉，真是贪心不足啊！”
自被摈弃不用便开始衰朽，世事随时光流逝人成白首。
太平时闲游有趣却是无能，闲爱天上孤云安静爱山僧。
良辰与美景，白白地错过，没有喝到酒，没有听歌舞。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠，
军队并进击敌两翼，他又如何指挥大兵？
日落之时相伴归，取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗，姑且躬耕做农民。
我在这里暗与山僧告别，遥向白云作揖而去。
镜中我自己不认识了自己，因为分别后我变得日益憔悴。
高田低地已修平，井泉河流已疏清。召伯治谢大功成，宣王心里得安宁。
在梁国，有一户姓杨的人家，家里有个九岁的儿子，非常聪明。孔君平来拜见杨氏子的父亲，可是父亲不在，于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果，水果中有杨梅，孔君平指着杨梅对《杨氏之子》刘义庆 古诗，并说：“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说：“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”
虽然知道你是真心朗朗无遮掩，但我已发誓与丈夫生死共患难。
春光，轻灵摇荡，明媚可人！水，好在无风无浪；天，好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中，伴一二红粉知已泛舟南浦，更多了几分含蕴不露的情意！
注释
（11）寒烟：秋天的细雨或雾气。
34.横柯（kē）上蔽：横斜的树木在上面遮蔽着。柯，树木的枝干。上，方位名词作状语，在上面。蔽，遮蔽。
（194）旋至——一转身就达到。
（45）《天问》、《招魂》、《哀郢》：都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
（4）升堂：进入寺中厅堂。阶：厅堂前的台阶。新雨：刚下过的雨。
6.公：诸侯的通称，这里指鲁庄公。
⑷达：显达，与“穷”相对。屈原（前330？—前278）：战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”，他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争，宣称“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔”（《离骚》），终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来，就有指责屈原“露才扬已，竞乎危国群小之间，以离谗贼”（《离骚序》）的。
⑶翩翩：形容轻捷地驰骋。陇（lǒng）头：指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。