译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的(de)仆人先前离开了,同行(xing)的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
刚刚走出长安东门(men),寒风直射铜人的眼珠里。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
怀中(zhong)抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
所谓的寒门,清(qing)正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已(yi)西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
当初我作为低级官吏进(jin)入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
注释
暂:短暂,一时。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。
⑸花飞雪:指柳絮。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。