译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等(deng)到明月再圆不知还要等到何时。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
鸟儿(er)为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽(bi)日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取(qu)材必须在此。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
93、所从方起:从哪个方位发生。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。