译文
在污浊的世界得到显贵啊，不能让我心中快乐而欢笑。
从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云低垂，同湖面上的波澜连成一片。
疏疏的树木漏(lou)下几点星光，月亮迎着行云匆匆前行。
堤上踏青赏春的游人如织，踊跃追逐着湖里的画船，春水荡漾，四周水天相接，波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外，传出秋千少女的欢愉之声。
听到老伴睡路上声声哀唤，严冬腊月仍然是裤薄衣单。
已经明白他顾不上过来，是自己太过急切想要见到他。
你知道秦(qin)末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗？六十多岁了(liao)，草莽出身，见了刘邦硬是不跪拜，做个长揖就算给足面子了！一阵雄辩就折服了他，让刘邦立即停止洗脚，马上放弃美女的按摩！改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌，就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转！你看看，他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番，何况我身强力壮，智勇双全！
战马思念边草拳毛抖动，大雕顾盼青云睡眼睁开。
崖高险绝，猿鸟不度，乔木破空。
壬戌年秋，七月十六日，苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来，水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒，吟诵着与明月有关的文章，歌颂窈窕这(zhe)一章。不多时，明月从东山后升起，徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面，清泠泠的水光连着天际(ji)。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡，越过苍茫万顷的江面。（我的情思）浩荡，就如同凭空乘风，却不知道在哪里停止，飘飘然如遗弃尘世，超然独立，成为神仙，进入仙境。
臣子听说忠心不会得不到报答，诚实不会遭到怀疑，臣子曾经以为是这样，却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气，以至感动上天出现(xian)了白虹横贯太阳的景象，太子丹却不放心他；卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划，上天呈现太白星进入昴宿的吉相，秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异，忠信却得不到两位主子的理解，难道不可悲吗？现在臣子尽忠竭诚，说出全部见解希望你了解，大王左右的人却不明白，结果使我遭到狱吏(li)的审讯，被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生，而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
更有那白鹭千点观不尽，穿过云烟来向这画中飞。
成群的鸡正在乱叫，客人来时，鸡又争又斗。
孔子向东游历，见到两个小孩在争辩，就问他们在争辩的原因。
我经常想起漫游西湖， 整天站在楼台上，扶栏远眺那湖光山色的情景：湖面上三三两两的钓鱼小船， 小岛上天高淡远的号色。
告诉管家心理话，说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚，回娘家去看父母。
蒙恩受幸，其实不在于俏丽的容颜；
（他见了我之后）突然问道：“天下要怎样才能安定呢？”
不只是游侠们见了十分珍爱，英难豪杰亦曾格外钟情。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵，只希望醉生梦死而不愿清醒。
为了活命我经常到异地去避难，如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
并非不知边塞艰难辛苦，岂是为了妻子儿女打算。
注释
欲：想
会：集会。
先生：指严光。
（43）修孕妇之墓：纣王残暴，曾剖孕妇子腹，观看胎儿。武王克殷后，为被残杀的孕妇修墓。
6.萧萧：象声，雨声。
乐：徐乐。二人为汉代著名文学家。
⑶君子：指所爱者。
止既月：指住满一月。