译文
站在江中船上看远处的岫岩被(bei)云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角(jiao)也累得病(bing)啦,只(zhi)为了还未筑好的家。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
长江漂流着峨眉山的雪水和三(san)峡的急流。
感念你(ni)祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴(jian),天命不是不会变更。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春(chun)光明媚,春花似锦。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
昔日石人何在,空余荒草野径。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
注释
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
乃左手持卮:古代饮酒用器具
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
⑤泫(xuàn):流泪。
(12)房栊:房屋的窗户。