译文
柳色深暗
不能在流传千年的(de)史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
此江之水(shui)若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
世俗人情都厌恶衰败的人家(jia),万事就像随风而转的烛火。
不知寄托了多少秋凉悲声!
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这(zhe)儿你把隐居的生活想往。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
运行(xing)万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
村老见(jian)了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
注释
23.悠:时间之长。
虽:即使。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
129、芙蓉:莲花。
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
③齐:整齐。此为约束之意。