译文
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也(ye)不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几(ji)年空闲(xian)的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托(tuo),就派人再次修缮南阁子,格(ge)局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
③赚得:骗得。
(64)登极——即位。
⑾尘累:尘世之烦扰。
独:只,仅仅。
7、葩:花。卉:草的总称。