译文
我(wo)在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写(xie)文章,曾到“三辅”一带游学,趁(chen)机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他(ta))平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘(chen)直入你的珠帘帷帐。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连(lian)猿猴也不如哩!
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
明年:第二年。
26.不得:不能。
(16)引:牵引,引见
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
(44)元平元年:前74年。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
24、酂(zàn)侯:指萧何。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。