译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半(ban)昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
“魂啊回来吧!
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
没有想到,在这风(feng)景一派大好的江南;正是落花时节(jie),能巧遇你这位老相熟。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴(bian)京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地(di)奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情(qing)。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
注释
2、冉有和季路当时都是季康子的家臣。冉有,名求,字子有。季路,姓仲,名由,字子路。两人都为孔子弟子。见:谒见。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
191. 故:副词,早已,本来就。
(17)谢之:向他认错。
⑸雨:一本作“雾”。
⑺金:一作“珠”。
壮:盛,指忧思深重。