译文
鸟儿自(zi)由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭(zao)遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你(ni)哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
浩(hao)瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
可怜庭院中的石榴树,
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
故交中还有谁在?独有崔(cui)亭伯崔侍御你了。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
骐骥(qí jì)
女子变成了石头,永不回首。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
好比圆(yuan)洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
乃:于是,就。
⑴疏松:稀疏的松树。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
(10)“添”,元本作“雕”。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。