译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没(mei)世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起(qi)身来(lai)掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
并不是道人过来嘲笑,
是我邦家有荣光。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫(gong)殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿(chi)在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
注释
3、 患:祸患,灾难。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
89.接径:道路相连。
星星:鬓发花白的样子。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
(34)须:待。值:遇。