译文
早上敲过豪(hao)富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
女子变成了石头,永不回首。
难以抑制的诗兴从早到(dao)晚把我纠(jiu)缠,只好(hao)围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
寒霜凉露交加多凄(qi)惨啊,心中还希望它们无效。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷(men)闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作(zuo)者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
注释
⑼本:原本,本来。
77虽:即使。
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
还如:仍然好像。还:仍然。
⑵秦:指长安: