译文
传闻是大赦的文书到了(liao),却被流放夜郎去。
长眉总是紧锁,任凭春(chun)风劲吹也不舒展(zhan)。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中(zhong)原也已经有五六年了。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴(ban)我一(yi)辈子了。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒(han)日冉冉升高空。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
筹划国家大事的人,常(chang)注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道(dao)是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
注释
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。