译文
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
提着(zhuo)篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
长安三(san)旬未尽,奉旨谪守边庭。
既然进取不成反而(er)获罪,那就回来把我旧服重修。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流(liu)满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南(nan)阳有诸葛(ge)亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
注释
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
⑹贱:质量低劣。
(35)"既痛"两句:既悲痛死者,又想到自己。行,又。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。