译文
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色(se)划破。新月明艳便使人(ren)生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓(kuo)明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
我在这里暗与山僧告(gao)别,遥向白云作揖而去。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
涂抹眉嘴间,更比织布累。
恍惚中那浩(hao)荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
下陈,堂下,后室。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
【更相为命,是以区区不能废远】