译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪(xue)初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人(ren)认为这首词有(you)《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
他天天把相会的佳期耽误。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
战争局势如此紧张(zhang),从军(jun)(jun)征战何时能够还乡。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧(you)虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
昔日石人何在,空余荒草野径。
注释
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
益:兴办,增加。
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
8.延颈:伸长脖子(远眺)。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。