译文
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立(li)业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
游玩的时(shi)候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太(tai)守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣(qu),不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
太阳升起两竿高了,正是鱼(yu)儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要(yao)被崩塌似的。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
②历历:清楚貌。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
14.子:你。