译文
(三)
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
刘备出(chu)兵伐吴(wu)就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
我被放逐(zhu)蛮荒能侥幸不死,衣食(shi)足甘愿在此至死而终。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽(shuang)!
酒醉(zui)回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
注释
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。