译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱(chang)本乡歌。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
昨天夜(ye)里梦见花(hua)落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液(ye)琼浆。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬(yang)扬独自开了又落。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
越王勾践征集全国绝色,西(xi)施扬起娥眉就到吴国去了。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗(shi)篇,但(dan)却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⒃堕:陷入。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
聚散:离开。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。