译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了(liao)清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮(yin)酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有(you)(you)往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影(ying)。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
注释
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
(9)邪:吗,同“耶”。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
17.笔头千字:即下笔千言之意。
[9]涂:污泥。
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。