译文
有的(de)姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
睡梦中柔声细语吐字不清,
你曾经就(jiu)任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大(da)雨(yu)(yu)倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
⑵谪居:贬官的地方。
(33)迁路: 迁徙途中。
⑽举家:全家。