译文
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的(de)消息。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
银蹄奔驰白色(se)一片如踏着云烟。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时(shi)代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重(zhong)翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣(sheng)明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
我忧愁的是像今晚这般欢饮(yin)的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
太平一统,人民的幸福无量!
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
注释
[26]往:指死亡。
37.严:尊重,敬畏。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
《说文》:“酩酊,醉也。”
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。