译文
清早就已打开层层的(de)屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有(you)没有车子到来的声音;
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋(song)代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里(li)去听了。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离(li)别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现(xian)在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗(an)自约定相会的日(ri)期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响(xiang)起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
虚馆人不眠,时闻一叶落。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
4、云断:云被风吹散。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。