译文
积满哀怨(yuan)啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
更有那白鹭千点观(guan)不尽,穿过云烟来向这画中飞。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛(zhu)下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁(shui)敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手(shou)不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
其一
回想不久以前,为了抗击(ji)元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿(yi)那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
注释
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
⑦飞雨,微雨。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
①移家:搬家。
(12)君:崇祯帝。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)