译文
在大沙漠里(li)握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的(de),正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为(wei)平川……
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿(lv),若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与(yu)粉泪,扑扑籁簌地垂落。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波(bo)(bo)仙子,用(yong)翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
注释
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
1.摇落:动摇脱落。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
④平明――天刚亮的时候。