译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就(jiu)看见碧嶂一排排。
海(hai)外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月(yue)光,
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
蜀道真太(tai)难攀登,简直难于上青天。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
万事如意随(sui)心所欲,无忧无虑心神安宁。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊(yi)人在熏风(feng)和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木(mu)材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
注释
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
④知多少:不知有多少。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
(3)卒:尽力。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。